La transcription audio est une technique de plus en plus indispensable dans de nombreux domaines tels que le journalisme, la recherche, l'éducation et les affaires.
Dans cet article, nous examinerons en détail la transcription audio, notamment ses avantages, les différentes méthodes de transcription et les meilleures pratiques pour une mise en œuvre efficace et essayer de simplifier au mieux les challenges pour retranscrire un enregistrement audio en texte.
Nous vous présenterons également des solutions de transcription entretien audio en texte avancées, basées sur l'IA, qui simplifient et rationalisent considérablement le processus de conversion de fichiers audio en texte.
Qu’est-ce que la transcription en audio en texte ?
Vous cherchez un moyen de capturer avec précision et efficacité les informations importantes de vos enregistrements vocaux, podcasts ou réunions ? La transcription joue un rôle essentiel pour capturer avec précision et fiabilité les contenus audiovisuels, garantissant ainsi la disponibilité immédiate de ces précieuses données.
Mais, qui a besoin de retranscrire un entretien audio en texte ?
La liste est longue et les diverses utilités:
- journalistes et professionnels des médias pour traiter leurs interviews
- étudiants et universitaires pour reprendre les notes des cours,
- professionnels des affaires (chefs de projet, chefs d'équipe, administrateurs…) pour les comptes rendus de réunion et autres meetings,
- professionnels du droit pour les entretiens divers à remettre en format texte,
- travailleurs de la santé pour leurs diagnostics et suivis de patients,
- créateurs de contenu (podcasters, Youtubeurs, blogueurs) pour les sous-titres de leurs vidéos et audios,
- agences de transcription et de traductions diverses,
- personnes souffrant de déficiences auditives et toute personne ayant besoin de revoir des informations orales.
Les éléments clés pour une bonne transcription audio
Le facteur le plus important pour la qualité d'une transcription est la précision. Ainsi, même des erreurs mineures peuvent avoir des conséquences graves, telles qu'une mauvaise interprétation, des complications juridiques ou une désinformation.
Bon à savoir : les taux de précision devraient être d’au moins 95/98 % pour les transcriptions professionnelles. Le bruit de fond, les multiples locuteurs et les accents forts peuvent affecter la précision. Même si la transcription humaine reste la référence dans certains domaines, l'humain ne peut pas produire des résultats sans erreurs. C’est pour cela que de nouvelles options et des logiciels développés avec l'IA viennent à l’aide des professionnels
Comment transcrire un enregistrement audio en texte ? Considérons 5 points importants pour une bonne transcription audio:
- Précision et qualité
- Ratio temps/efficacité
- Bon rapport qualité/prix
- Flexibilité et cas d'utilisation
- Protection des données et confidentialité
Qu’est-ce qu'un bon logiciel de transcription audio en texte ?
La saisie manuelle de fichiers vocaux
C’est un travail très chronophage. Prévoyez 5 à 10 fois plus de temps de travail que la durée audio.
Un transcripteur qualifié, équipé d'outils, sera peut-être un peu plus rapide, mais même ainsi, un enregistrement d'une heure prend plusieurs heures. Cet effort implique également une concentration élevée. En bref, la transcription manuelle est un travail difficile.
En contrepartie, vous obtenez un résultat de haute qualité, mais vous devez être prêt à investir le temps nécessaire (et l'argent, si vous payez quelqu'un pour le faire).
La transcription automatique IA
La précision des systèmes d’IA s’est rapidement améliorée, mais elle reste généralement légèrement inférieure à celle des humains.
En supposant une bonne lecture audio et une prononciation claire, les meilleures IA peuvent atteindre plus de 90 %. Cependant, dans des conditions difficiles (bruit, plusieurs locuteurs simultanément, fort accent), l’IA est souvent moins performante que les humains.
Mais, avec un peu de post-édition, de nombreuses erreurs peuvent être corrigées. Certains fournisseurs annoncent une « précision de 98 % ». C’est possible, mais ne s’applique généralement qu’à une qualité audio optimale et un langage simple.
Éléments importants
Comment retranscrire un fichier audio en texte ? Il y a de vrais avantages à utiliser et à choisir le bon logiciel de transcription avec IA. Parmi les points forts et à considérer:
- Recherche d'information et capacité de recherche du logiciel
- Accessibilité et facilité d'utilisation
- Documentation et archivage de vos travaux (Cloud et partage)
- Amélioration continue de la compréhension et de l'analyse
Les logiciels et les appareils portables pour retranscrire un enregistrement audio en texte automatiquement améliorent considérablement la productivité des utilisateurs. Ils transcrivent rapidement et précisément le contenu parlé au format texte. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de gagner un temps précieux, qui serait autrement consacré à des tâches de transcription manuelle.
Disponibilités des options et des services
Un pas de plus vers la transcription avec les meilleurs logiciels : c'est possible avec les softwares et des équipements comme ceux proposés par PLAUD.
Que ce soit les appareils PLAUD NOTE et PLAUD NotePin, ou l'application en ligne et la plateforme PLAUD AI, vous avez enfin une solution « tout-en-un » qui non seulement enregistre de l'audio de haute qualité, mais fournit également une transcription intégrée, alimentée par l'IA, directement et rapidement.
En fait, avec des développements, pensez pour les professionnels et les utilisateurs, tout est simple ! il suffit d’appuyer pour enregistrer et le téléchargement se fait directement vers l'application PLAUD pour la transcription.
Rapport prix/efficacité
On trouve maintenant des enregistreurs audio à adapter sur les téléphones portables et des solutions haut de gamme à moins de 200 euros. Ensuite, il faudra choisir le bon logiciel de transcription et qui offre tout un éventail complet de solutions, de tâches et de capacités de production de transcription qui conviendra à tous les cas de figure.
Les avantages de la transcription audio en texte assistée par l'IA
Les meilleures plateformes offrent aux utilisateurs plusieurs avantages significatifs des API audio-texte.
- Automatisation : les API voix-texte automatisent la transcription du contenu audio en texte écrit, ce qui permet aux utilisateurs de gagner beaucoup de temps et d'efforts.
- Gain de temps : ces API éliminent le travail manuel en automatisant les tâches de transcription audio, permettant aux utilisateurs de se concentrer sur des aspects plus importants de leur travail.
- Efficacité améliorée : rationalisez le flux de travail de transcription, réduisez le risque d’erreurs et augmentez la productivité globale.
- Accessibilité : les outils API de conversion de la voix en texte rendent le contenu audio accessible aux personnes malentendantes qui préfèrent lire plutôt qu'écouter, favorisant ainsi l'inclusion.
- Intégration : les utilisateurs peuvent intégrer de manière transparente les données vocales dans diverses applications et flux de travail, ce qui leur permet d'exploiter le contenu audio à des fins d'analyse, de recherche ou de création de contenu.
Ces nouveaux logiciels de transcription permettent aux utilisateurs de convertir efficacement du contenu audio au format texte, libérant ainsi le potentiel des API pour une utilisation et une accessibilité plus larges sur toutes les plateformes et dans tous les secteurs. Les utilisateurs peuvent désormais convertir Opus en texte en toute simplicité.
Des nouvelles technologies maintenant disponibles
Grâce à la précision inégalée de nouveaux systèmes comme PLAUD AI, à sa prise en charge linguistique étendue, à ses options personnalisables et à ses capacités d'intégration fluides, les logiciels pour retranscrire un audio en texte offrent une solution complète pour vos besoins de transcription.
Une plateforme puissante prend en charge plusieurs langues et des paramètres personnalisables, répondant ainsi à divers besoins de transcription. Elle améliore la productivité et l'accessibilité. Sa capacité à transcrire avec précision, à identifier les locuteurs et à garantir des délais d'exécution rapides en fait la solution idéale pour les professionnels souhaitant rationaliser leurs flux de travail et améliorer l'accessibilité de leurs contenus.
Un gain de temps et d'argent
Gain de temps et efficacité accrue grâce à la transcription audio assistée par IA
L'un des principaux obstacles à la productivité est souvent la transcription manuelle fastidieuse des fichiers audio en texte.
Ainsi, au lieu de passer des heures à taper des fichiers audio, vous pouvez vous concentrer sur les tâches vraiment importantes et augmenter votre productivité.
La transcription assistée par IA facilite la saisie et l'organisation des idées et des notes, où que vous soyez.
Comment faire vos transcriptions audio en texte ?
Maintenant que vous connaissez les bases, faisons une comparaison rapide des deux méthodes de transcription :
|
Vitesse/efficacité |
|
|
Transcription avec IA : |
L'IA peut faire des merveilles en termes de rapidité. Elle peut transcrire des enregistrements audio et vidéo d'une heure en texte en quelques minutes. |
|
Transcription manuelle : |
Une telle méthode de transcription est beaucoup plus lente et peut prendre des heures pour transcrire un long fichier, nécessitant qu'un expert humain écoute attentivement l'enregistrement et note chaque mot prononcé. |
|
Sécurité des données |
|
|
Transcription avec IA : |
Cette méthode de transcription est sujette aux violations de données et très peu sécurisée, à moins que le logiciel n’utilise une plate-forme cloud sécurisée qui crypte toutes les données et adhère aux normes les plus élevées de l’industrie. |
|
Transcription manuelle : |
Le principal avantage de la transcription humaine par rapport à la transcription automatique réside dans la protection des données confidentielles grâce aux normes ISO et aux accords de confidentialité. Les services professionnels de transcription et de dactylographie offrent à leurs clients un portail sécurisé pour sécuriser le traitement et le stockage des fichiers transcrits et garantir qu'aucune donnée n'est divulguée à des tiers. |
|
Prix/cout |
|
|
La transcription automatique est non seulement beaucoup plus rapide que la transcription manuelle, mais aussi beaucoup moins coûteuse. Cependant, la transcription peut être très imprécise, surtout si le fichier d'entrée est de mauvaise qualité. |
|
|
Comparée à la transcription automatique, la transcription humaine coûtera deux, voire trois fois plus cher. Mais si vous recherchez une transcription de haute qualité et sans erreurs, cette méthode devrait être votre premier choix. |
|
|
Qualité de la transcription |
|
|
Transcription avec IA : |
En matière de transcription, rien n'égale la précision humaine. Malgré ses progrès constants, l'IA peine encore à distinguer les accents et les mots d'argot des locuteurs non natifs de l'anglais, ainsi que d'autres nuances du langage. |
|
Transcription manuelle : |
Les transcripteurs humains ont un avantage sur l’IA pour comprendre les accents étrangers et filtrer le bruit de fond et autres distractions, ce qui les rend indispensables pour la transcription de fichiers audio et vidéo importante. |
|
Fiabilité et précision |
|
|
Transcription avec IA : |
Même si les logiciels automatisés sont programmés avec une technologie de pointe, ils sont moins précis que la transcription humaine. Ils ne peuvent pas interpréter correctement des voix, des mélodies, des mots et des phrases spécifiques. |
|
Transcription manuelle : |
Un transcripteur est capable de percevoir les différentes fluences et intonations de la voix, ainsi que de reconnaître les mots d'argot et autres nuances que les logiciels automatiques pourraient manquer. Cela en fait un choix idéal pour les agences juridiques et les organismes gouvernementaux qui ont besoin de transcriptions d'une grande précision pour la tenue de leurs dossiers. |
La transcription manuelle par soi-même ou transcription professionnelle
La transcription manuelle est privilégiée lorsque la précision est essentielle, notamment dans les contextes juridiques, médicaux ou de recherche sensible. Contrairement aux systèmes automatisés, les transcripteurs humains peuvent saisir les nuances telles que les pauses, le ton et les signaux non verbaux, souvent essentiels en recherche qualitative.
Avantages de la transcription manuelle :
- Précision et détail : a transcription manuelle permet de saisir des détails subtils que les systèmes automatisés peuvent négliger. Ces éléments sont souvent essentiels en recherche qualitative, où le sens réside non seulement dans ce qui est dit, mais aussi dans la manière dont il est exprimé.
- Compréhension contextuelle : elles peuvent interpréter le contexte d'une conversation mieux que les machines. Ils peuvent comprendre la conversation dans son contexte complet.
- Adapté aux objectifs de recherche : une approche manuelle permet de personnaliser le processus de transcription en fonction des besoins de l'étude.
Inconvénients de la transcription manuelle :
- Processus chronophage : surtout lors d'entretiens ou de groupes de discussion de longue durée. Cette tâche exige une grande concentration, car les transcripteurs doivent attentivement écouter et réécouter plusieurs fois des passages pour garantir l'exactitude.
- Mentalement épuisant : la transcription manuelle est répétitive et mentalement épuisante, exigeant une concentration intense pendant de longues périodes. Cela peut entraîner de la fatigue, ce qui affecte la qualité de la transcription à long terme.
- Sujet aux erreurs : les transcripteurs humains peuvent mal entendre ou manquer des parties de la conversation, notamment lorsque le son est de mauvaise qualité ou lorsque plusieurs intervenants parlent en même temps. Ces inexactitudes peuvent compromettre la fiabilité des données.
- Nécessite une expertise du sujet : sans maîtrise de la terminologie spécialisée ou des nuances culturelles, les transcripteurs peuvent avoir du mal à saisir avec précision les détails importants.
Les applications mobiles et les nouveaux logiciels de transcription IA
La transcription audio assistée par l'IA convertit efficacement le contenu parlé en texte. Elle utilise des algorithmes d'IA avancés , des réseaux neuronaux et l'apprentissage automatique . Ces éléments garantissent une transcription précise et efficace.
Avantages des solutions de transcription automatisée :
- Les économies de temps et d'argent : avec un bon fichier audio, la transcription sera à la fois précise et rapide.
- Un éventail de langues disponibles : les meilleurs logiciels et enregistreurs de fichiers audio à transcrire peuvent facilement comprendre 50 langues. Certains produits et logiciels permettent déjà de couvrir plus de 100 langues différentes !
- Excellent pour transcrire des épisodes de podcast ou créer des sous-titres vidéo, mais pas pour les chercheurs qualitatifs
- Les utilisateurs peuvent facilement intégrer un appareil de transcription à leur téléphone et à leurs outils de travail pour une transcription vocale offrant une intégration simple et fluide.
- Le développement continu des technologies et le développement incessant de l'IA sont des atouts supplémentaires à chaque nouvelle utilisation
- La transcription automatique, si elle est effectuée dans un cloud sécurisé ou dans un conteneur dans votre centre de données sur site (comme nous le faisons), garantit que les données ne sont pas consultées par des personnes non autorisées.
Inconvénients des solutions de transcription automatisée
- L'utilisation de solutions de transcription automatisée oblige certains utilisateurs dans des domaines spécifiques à constamment retravailler la transcription et à en vérifier soigneusement la qualité. Mais le ratio de gain de temps reste plus intéressant qu'avec la transcription manuelle.
- La qualité du fichier est primordiale pour retranscrire un audio en texte de la meilleure qualité possible et sans erreurs.
- Les jargons sont des expressions spécifiques à un secteur ou à un groupe particulier. Ils posent parfois un problème pour les transcriptions automatiques.
Grâce à des outils d'IA assez connus, tels que Micifrosoft, OpenAI, Claude, Mac Automator et autres, c'est désormais possible. Mais il existe des outils et des logiciels plus efficaces et moins coûteux comme PLAUD ! Cet outil puissant permet une automatisation pour retranscrire un enregistrement audio en texte grâce à l’IA. Le tout de façon peu coûteuse et rapide pour convertir la parole et retranscrire un audio en texte structuré
En bref
La transcription audio peut être une tâche complexe et chronophage, mais avec les bons outils et techniques, vous pouvez la rendre plus efficace et moins frustrante. En suivant les conseils de cet article, vous pourrez rapidement transcrire et précisément transcrire votre audio, vous faisant ainsi gagner du temps et des efforts.
Grâce à ses services de transcription automatisés et professionnels, vous aurez accès à des transcriptions précises et rapides qui répondent à vos besoins précis ! Alors pourquoi perdre du temps et des efforts à transcrire vous-même vos fichiers audio vous-même ?
